We understand that it may sound a little disturbing that Mate requests access to your browser history and webpage contents in Safari (and all other browsers, too, actually).
In the reality there's nothing dangerous about it. We utterly need this permission to provide you with on-page translations – one of the Mate's major features. Without it, we can't inject our translation scripts to pages. We don't collect any data. We don't invade your privacy.